Skip to main content

Dubs vs Subs

Oh no, I didn't. I did not just bring up the immortal argument of dubs vs. subs. Wait, is that what it says up? There? Yup, it is. Looks like I did bring it up. Despite what you might think, I don't actually participate in this argument very often, if at all. I prefer to watch my anime in dubbed form and leave it at that, but I'm well aware that many people stick to subs. However, many sub fans often bash even the best of dubs and for ludicrous reasons. But I didn't bring up this topic to rant. I'm going to let someone else do that because they've done a superb job.

Gantz Spoof FanDUB

This video brings up excellent points, ones I've never seen mentioned whenever the topic of dubs vs. subs is brought up. It's also downright hilarious.

Comments

The orginal voices & talking of the characters is better, always choose the subs and forget the dubs.

My humble point of view
Tommy said…
I can go either way, but in the case of DBZ, definitely dub. The character feel more epic to me that way.

Dan Green as the Pharaoh in Yu-gi-Oh is also damn awesome.
Dru Tan said…
I prefer a good dub over a good sub, but I like a good sub more than a lousy dub.

I never really cared if the characters' lips match the voices, but it seems like a lot of American dub producers are really concerned with the timing. Sometimes that makes for some really awkward performances.
Tommy said…
Something I've wondered, is if they compensate by looping a talking animation.

So if they can't fit something in, they loop a bit and then go to the frames where the mouth stops moving.

Popular posts from this blog

Amazing Spider-Man #573 Variant

As I've stated in the past, I'm not one for variant comic covers. The limited print run of these covers is an excuse for the comic distributors to jack up the price on something I wonder will stay under the $3 price tag. Regardless of my thoughts on variant covers and the current direction of Amazing Spider-Man, I still think the variant for Amazing # 573 is five different kinds of Awesome. Note that the all powerful, immortal Stephen Colbert is on the cover, paying homage to Amazing Fantasy #15. Not only does the cover bring a smile to my face, but I think the artwork is pretty solid and is drawn by Marvel's EiC, Joe Quesada. I may not be all that fond of the guy, but he's one heck of an artist. My only knock against the art here is that Spidey's costume looks baggy. If you don't feel like paying an absurd amount of cash for a flippin' comic book just to get this variant, having a digital version cover, or the Marvle.com logo in the right hand corner, right...

Marvel Wants to Hear From YOU!

In the letter page of Amazing Spider-Man #565, Spidey editor Steve Wacker filled the page with nothing but negative letters from readers that hate Brand New Day. Who says Marvel doesn't listen to the fans? And what's more, Mr. Wacker has even asked us to write in and tell them how we feel. Can you believe that? It takes class to run nothing but angry letters and a couple of those to the right are pretty nasty. My mother actually suggested I write to the editor and state my feelings on the molestation of Spider-Man in ASM. I'd been meaning to write them, but I just never sat down to do so. With the editor of the Spidey books kindly saying that the letter's page is "the place to vent," I think the time has finally come for me to express myself. I don't know if it will get printed since I've stopped reading ASM, but if they take my letter and many others that are outraged by BND to heart, then that's all that matters. Dear ASM Staff, Do you know what ...

Back to Red & Blue

You gotta love Spider-Man's black costume. Its simple, sleek design has been a fan favorite for more than 20 years. It looks just as cool in the cartoons as well. As sweet a costume as it is, I'm always happy to see the web-head return to the classic red & blue tights, which is what he does in the Spectacular Spider-Man episode "Intervention." This episode moves at a slower pace than others but considering the heart of it is Peter's inner conflict with the symbiote, I think moving slower was the right choice here. This episode was written by Greg Weisman, the show's producer. He hasn't written an episode since "Survival of the Fittest," the series premier episode, so it really was a pleasure to see him return to the writing helm. The good news is that aunt May, despite suffering from a heart attack in the previous episode is doing fine. The bad news is, the bill is pretty huge and this puts Peter in a foul mood. Mary Jane, Gwen and Liz all tr...